From the ancient hills where Etruscans walked, a legendary wine echoes centuries of tradition and excellence.