A century-old recipe found in a dusty attic, now reborn as a vibrant, floral beverage that captures the essence of a bygone era.